Suspected arsonist in deadly Phoenix house fire was victim's caregiver, documents say