The state and one of its largest public university will develop a comprehensive plan to be better prepared for the effects of extreme heat.